La relación de Aidan se lleva a un nuevo nivel; La búsqueda de Josh para una cura de hombre lobo continúa.