Aidan se entera de que hay un nuevo jefe vampiro en la ciudad; La nueva vida de Josh resulta problemática; Los poderes recién adquiridos de Sally la envían a un lugar extraño.
Who Do You Love — Belasco
Josh se asusta en el hospital, se le pide que se vaya; Sally le dice a Nora que puede curarla; Aidan tiene un flashback del día en que Kenny salió del hospital.