Luke descubre a Holden sonámbulo, y lo ayuda a desenterrar una nueva pista sobre lo que está sucediendo con el Reino. Willa interviene para ayudar a Luke con una situación difícil. Charlie tiene la oportunidad de obtener lo que ha estado buscando, mientras que Shoemacher continúa reclutando seguidores en Hollow Sky. Mientras tanto, Charlie y Holden tienen una extraña reunión, y Diego se dirige hacia Ft. Reed y Holden.