Arthur trabaja en el coche y termina con la cara llena de sangre.
The Sorcerer's Apprentice
Charles Münch
Minuet from String Quintet in E, Op. 13, No. 5
I Musici
Julian toma nota de la tarjeta de acceso al Corazón de Christopher; el Caballero tiene una cena con los concursantes de la Donación de Sangre; [0:20] continúa cuando Arthur pide unirse a la cena del Caballero.
Grace golpea a un chico cuando él se niega a decirle dónde está Julian, luego confunde al Caballero con Julian; el Caballero informa a Grace que ahora dirige la Donación de Sangre.
Your Illusion
Geoff Pinckney
Grace y Arthur piden al Erudito que les quite los implantes; cuando él dice que es demasiado arriesgado, ella sugiere robar el controlador.
Tristan and Isolde, WWV 90, Act III: Mild und leise (Isoldes Liebestod Finale)
Sylvia Sass
Flashback de Christopher burlándose de Arthur por escribir en 'su diario' mientras pasan por el auto de Wah Wah Burgers.
The Sorcerer's Apprentice
Boston Symphony Orchestra & Seiji Ozawa
Julian Slink explica su propuesta para que la Donación de Sangre se dirija a La Cicatriz.
Tristan and Isolde, WWV 90, Act III: Mild und leise (Isoldes Liebestod Finale)
Sylvia Sass, Budapest Philhharmonic Orchestra & Géza Oberfrank
Arthur soporta las atenciones del Caballero con la esperanza de obtener el controlador; el Caballero rápidamente descubre su plan y sorprende a Grace y Arthur; un ogro entra a través de la Puerta de Sangre y ataca a los comensales.
Blood In the Cut (Aire Atlantica Remix)
K.Flay
Julián exige que su asistente se disculpe, luego le ordena que cambie las coordenadas para la carrera de Arthur y Grace para llevarlos a través del Río Rojo.