El esfuerzo secreto de Bosch se intentifica. Harry y sus colegas intentan descubrir quién está intentando incriminarle.
Going Home — Charlie Haden & Hank Jones
Se reproduce durante la escena inicial cuando la madre de Sharkeys es notificada de su muerte, y Bosch está en la morgue. Esta versión del himno es la que se escucha. Fue adaptada por un alumno del compositor original de Largo.