Bosch y Edgar rastrean a La Mayorista, pero Bosch le pide a Vega que ayude después de que Edgar comete un costoso error. Chandler y Maddie graban la declaración de Franzen para la SEC antes de que Chandler lo esconda en una casa de seguridad. Irving y López discuten el caso del incendio, cada uno ocultando su verdadera edad.