Después de más de un cuarto de siglo como policía de Boston y después de un año lleno de dificultades personales, Robert "Twitch" Twitchell finalmente está siendo ascendido a sargento. Ahora, con solo una semana como detective en la unidad de pandillas, está enfocado en traer un último perp. Mientras tanto, es un tipo de semana muy diferente para el oficial Myles Lawton con el próximo aniversario del asesinato de su padre, un ex policía. Las emociones se complican por un frustrante caso de Roxbury en el que el presunto tirador se escapa, y nadie parece saber nada de él.