La última misión de Chuck le tiene rumbo a una mansión de Malibu para comprobar si un millón de dólares en diamantes están siendo usados por una fundación terrorista. El seguimiento es muy atractivo, pero no tanto como el agente de la DEA.