Adam está disfrutando de su nueva relación, pero es incapaz de evitar sentir celos cuando la cabeza de Karen es girada por Dan el vicario benevolente. Jenny comienza la quimioterapia y obtiene una nueva oportunidad de vida cuando su compañero de cáncer Charlie la anima a unirse al coro del hospital, mientras que Pete se encuentra en un dilema cuando Chloe - aterrorizada de que su madre va a morir - le pide que la adopte formalmente. David sin hogar se refugia en el aeropuerto, pero un encuentro casual con su exesposa Robyn lo obliga a admitir su difícil situación.