Jordan y Woody continuarán preguntándose por el futuro de su relación. Ambos están completamente perdidos y no saben qué actitud tomar. Por otro lado, el doctor Macy tendrá que hacer frente a duro revés: su puesto en la Oficina podría estar en peligro por su implicación como testigo en un caso de alta importancia.