Woody y Jordan tienen que enfrentarse a la muerte de dos soldados: uno que mataron en Irak y otro en Boston. Pronto descubren que ambas muertes pueden estar relacionadas con una trama de intereses oscuros del ejército. Además Jordan descubre que Pollack tenía intención de pedirle el matrimonio.