El equipo debe investigar un asesinato y un robo en una mesa de poker donde había un millón de dólares en fichas.