En holandés, Sig da la bienvenida a su nuevo greenhorn: su hija. Después de cuatro generaciones de pescadores hansen, la siguiente en la fila es una mujer. En alta mar, una importante fuga hidráulica en el Time Bandit prepara la sala de máquinas para soplar.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.