Solo en el agua, a días de tierra, el Noroeste se incendia. En el Bandido del Tiempo una emergencia familiar obliga a Johnathan a hacer un movimiento desesperado. El juicio de Josh Harris está a prueba.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.