Sig, Johnathan y Jake intentan huir de un segundo huracán ártico, pero Keith se niega a hacer referencia a las advertencias. Los dolores en el pecho inducidos por el estrés amenazan el resto de la temporada de Sig.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.