La tripulación de Cornelia lucha para salvar su equipo del hielo marino; Jake arriesga el extremo norte para llenar sus tanques antes del nacimiento de su hijo; en medio de las noticias de una pandemia que se avecina, los barcos rusos desaparecen misteriosamente y los capitanes corren a atracar antes de que los precios del cangrejo se desplomen.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.