La Guardia Costera responde a una llamada del Mayday mientras los capitanes y la tripulación se preparan para la pérdida de amigos durante una brutal tormenta invernal. Sig y Monte rastrean un opilio en la línea rusa, y el reloj está corriendo para Wild Bill &Junior durante el derby de bacalao.