Las olas masivas de la tormenta rompen las cubiertas del amanecer temprano, de Norteamérica, y del noroeste. En el Cornelia Marie, el capitán Phil se lesiona las costillas y comienza a toser sangre, después de que se arrojó de su litera debido a una ola que golpeó su barco, pero no se dirigirá a la atención médica hasta que su tripulación se niegue a trabajar más.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.