Las cosas no salen como Emily esperaba cuando intenta expresar su gratitud a Sam durante una noche en la ópera.