Convencida de que ha echado por tierra su oportunidad de publicar, Emily entra en una espiral depresiva. Su madre intenta ayudarla con un viaje al balneario.