Un abogado activista pone en peligro el futuro del cliente adolescente musicalmente dotado de Marcie en nombre de "el bien mayor". La defensa de Doug de un abogado acusado de estafar a su comunidad de millones de dragados hasta su pasado en la reserva de Eskasoni. Marcie y Carson luchan por evitar que sus trabajos se intercieran entre ellos.