Marcie corre a encontrar a su cliente después de que la policía lo arrebatara de la calle. Pam lucha por localizar un nuevo hogar para su clienta embarazada después de que sus argumentos en contra de un desalojo conducen a que el edificio sea condenado. El consejo de noviazgo de Marcie a Leah cae en oídos sordos.