Sherlock y Kitty investigan el asesinato del propietario de una pequeña tienda de postales cuya muerte está conectada con el comercio ilegal de diamantes. Gregson pone su carrera en peligro cuando dispara a un oficial compañero del NYPD.
Time Is Dancing — Ben Howard
Gregson agradece a Kitty; Sherlock le dice a Kitty que tenía razón sobre Watson y luego rompe su NDA y le dice que es bienvenida a escribir sus propias memorias de sus aventuras si lo desea.