Looking For Love
Chromatics
Montage como Stan hace que Ruby le cuente la historia de lo que ella, Beth y Annie hicieron con el cuerpo de Boomer una y otra vez hasta que son las primeras horas de la mañana.
Stan llama a Ruby y a las chicas del basurero para decirles que están buscando el cuerpo.
You and Me In Time
Broadcast
Beth llega cuando el coche llega al concesionario, ella observa a Dean con sus compañeras de trabajo.
Annie le confiesa a Sadie que ella era la que estaba teniendo una aventura con su padre.
Beth le dice a Dean que no pueden ambos conducir la nave y que él será Mr. Mom desde ahora mientras ella trabaja en el concesionario.
Stan le dice a Ruby que la policía está cerrando el caso y luego ella le dice que no lo quiere en ningún lugar cerca del negocio; Mary Pat le dice al agente que el esposo de Ruby trabaja para la policía.
Before I Die
The Heliocentrics
Everything at Once
Programm
S.H.A.K.E
Mind Enterprises
Confetti
Julia Jean-Baptiste
Los coches usados se venden a precios de ganga en el concesionario.
Morning Fog
Daniele Luppi, Danger Mouse
Dean mira el concesionario vacío mientras Beth le dice cómo cambiarán sus roles.
Stan informa a Ruby, Beth y Annie que el plan casi funcionó hasta que el perro olfateó algo.