Mientras los estudiantes empiezan su quinto y último año, April debe acostumbrarse a su nuevo rol profesional de jefe de residentes. Por su parte, Meredith encara las consecuencias de su manipulación del ensayo clínico. Tras su discusión con Derek, la doctora se enfrenta a muchas dificultades. Paralelamente, Cristina toma una decisión sobre su embarazo.
Watching You Watch Him — Eric Hutchinson
(0:00) Inédito. Montaje de apertura de escenas. Callie, Arizona y Sophia caminan por el elevador y se reúnen con Teddy
Boundaries — AM
(0:09) Meredith es despedida por el Jefe. Una pareja se pelea en su camino al trabajo.
Gold — Delay Trees
Meredith juega con Zola cuando Janet entra. Tara, una trabajadora de la guardería le pregunta a Meredith si se está llevando a Zola a casa. Owen baja por el sumidero para terminar la amputación.
Box of Stones — Benjamin Francis Leftwich
Meredith está buscando a Derek, después de haber hablado con el trabajador social.