Técnicamente no es un homicidio; sin embargo, Pembleton y Bayliss investigan el "asesinato" de un niño pequeño que es víctima de una bala perdida, lo que lo hace tener muerte cerebral. Los padres deben elegir qué hacer con su hijo. El Papa está en la ciudad.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.