Gracias a un nuevo préstamo de Rene, Ben y Cam compran un lote de tejido vaquero y se embarcan en una misión casi imposible: encontrar un fabricante que les confeccione las muestras de su marca de vaqueros "Crisp". Consiguen concertar una cena con un diseñador de moda famoso, una reunión que puede ser la clave para hacer despegar su negocio. Mientras tanto, Ben y Rachel se dan cuenta de que no se han olvidado y se juran esforzarse más en el futuro.
Brand New Watusi (feat. EQ) — Quantic
Ben cuenta la fiesta de anoche en su cabeza
My Pen and Pad — Blackalicious
Ben camina a FIT para hablar con uno de sus viejos profes
Me and Baby Brother — War
juega en tienda de ropa
Get Em — Tood Gregory
juega en tienda de ropa
Don't Sweat the Technique — Eric B. & Rakim
montaje como Ben &Cam bajar del tren y caminar a la fábrica
Rhymes With an L — Dabrye & MED
juega mientras René lleva a su abuela a su puerta
Can I Kick It? — A Tribe Called Quest
Ben se encuentra con Rachel para cenar
The Numbers Game — Thievery Corporation
Ben &Cam conocen a Domingo y algunos modelos en Freeman's
That Old Black Magic — Keely Smith & Louis Prima
Ben y Cam se sientan con John Varatos en Freeman's
Rasta Man — Toots & The Maytals
Ben y Cam conocen a René en la oficina
Blank Generation — Richard Hell & The Voidoids
créditos finales
Blank Generation (Remastered) — Richard Hell & The Voidoids
Créditos finales