Con la idea de olvidarse del deprimente hecho de que es el cumpleaños de Rachel y esta va a celebrar una cena íntima con su nuevo novio Darren (un guapo hotelero), Ben decide pasar la noche con Kaplan en una discoteca pija. Mientras, Cam consigue un curro de camarero muy bien pagado en una gala benéfica, pero decide pasar del curro para hacerle compañía a Ben, Kaplan y Domingo.