Los cerezos están en flor y James está en Tokio con su nuevo guía, Yujiro. Como descubre, en esta ciudad viven algunos de los más mayores excéntricos y creadores de Japón. Entre obsesivos localizadores de trenes, músicos y desconcertantes artefactos tecnológicos, obsesos de los gatos, festivales de penes y exposiciones de arte digital, James trata de entender qué hace vibrar a Japón.
U.S.A. — DA PUMP
[Rendimiento en pantalla] Cantada en el karaoke por "salarymen" japoneses.
Touch Me — Samantha Fox
[Rendimiento en pantalla] Cantada en el karaoke por "salarymen" japoneses.
Last Night a D.J. Saved My Life — Indeep
[Rendimiento en pantalla] Cantada en karaoke por James May.
Moter Man (Akihabara-Minamiurawa) — SUPER BELL''Z
James May conoce al famoso compositor japonés de jingles de tren Mr Mukaiya y a dos de los mayores fans de Mr Mukaiya, uno de los cuales es Takahiro Nozuki de la banda Super Bell"Z.