Ignacio lo dice con flores mientras continúa su suave búsqueda de Maxine; Heather comienza a actuar erráticamente alrededor de Kyle, quien se sorprende cuando descubre la razón; Lauren y Peter encuentran cada uno una nueva perspectiva de la vida durante un viaje al centro comercial, y cuando Amy expresa su disgusto por la mirada de las cosas a su regreso, su hermano le da un oído; Maxine está perpleja por la reacción de un padre cuando investiga un posible caso de abuso infantil en una familia con antecedentes de comportamiento violento; un adolescente trata de tirar de uno rápido sobre Amy en un esfuerzo por evitar que su madre gane tiempo de visitación adicional; Bruce pone su pie abajo cuando Amy una vez más intenta echarlo en el papel de novia mientras se obsesiona con su relación con David.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.