Frenéticos con la preocupación, los hermanos Gray se pelean como niños de dos años, y Sean está atormentado por la culpa, mientras Maxine yace en una cama de la UCI recuperándose de un ataque al corazón; Amy finalmente consigue un nuevo empleado, cuya capacidad para hablar español es una ayuda invaluable en la audiencia de sentencia de un adolescente acusado de robo y asalto; Ignacio le da a Vincent una visión sabia de Maxine; recordar el comienzo de su relación trae a Gillian y Peter de nuevo juntos; después de que Maxine alucina sobre la muerte de su madre en el mismo hospital, se revisa a sí misma y regresa a casa a pesar de la recomendación de su médico de que se someta a una cirugía de bypass.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.