Killjoys - Temporada 3, Episodio 1: Bandas sonoras

Oleana trata de usar el brazo de Clara "Alice" para dispararle a John cuando comienza a funcionar mal.

En el bar Royale, Dutch y D'Avin se unen a Turín para tomar unas copas para discutir el siguiente paso en sus planes para su guerra.

Dutch encuentra a Pippin Foster en una sauna en un spa y termina en una pelea; D'Avin se encuentra afuera tratando de explicar los ruidos que provienen de la sauna a los otros clientes en el spa cuando se une a ella.

John y Oleana visitan un bar Hackmod en Rat City, ella le explica las clases de diferencia de hackmods y luego pregunta por Clara.

John y Oleana le preguntan el paradero de Yoki Pala Clara y luego le preguntan sobre el plan de Clara para enfrentarse a La Fábrica.

Johnny recibe su primer hackhod por Cutter; Dutch, D'av y Pippin se reúnen con Sweet Jane para el comercio.

John lleva a Oleana de vuelta a la barra hackmod; Dutch escucha el mensaje de holograma de Juan; D'Avin activa una de las naves Hullen; John le pide ayuda a Havigan; Dutch reproduce el mensaje de John; créditos.