Al despertar de la matriz de memoria, Dutch está decidida a despertar a sus amigos y detener a The Lady, antes de que sea demasiado tarde.