Después de escapar de las garras de La Dama y reunirse con Lucy, el trío de Killjoy comienza a preguntarse si hay un traidor entre ellos.
Get It — The Triplett Twins
Después de haber descartado el uno al otro como controlado por La Dama, los tres se desnudan para discutir cómo podría ser la IA de la nave como controlada por ella.
(0:55) Tras el "suicidio" de la IA de la nave, Lucy, el equipo bebe un brindis por ella. John es profundo en el pensamiento, revelando que las crías son clones, y por lo tanto genéticamente más vulnerables a las mutaciones.