Cuando Hank cae a través del piso de su cocina, descubre el túnel de escape subterráneo que Dale ha estado construyendo. Lo que es peor, Hank no puede volver a su casa hasta que se repare el piso, y se ve obligado a mudarse con los Gribbles, donde los molestos hábitos de Dale amenazan con empujar a Hank al límite. Cuando Hank accidentalmente corta el dedo de Dale con un skilsaw, Dale afirma que lo hizo a propósito. Un juez ordena a Hank que se mantenga a 100 metros de distancia de Dale en todo momento, y que asista a clases de manejo de la ira.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.