Sin límites - Temporada 1, Episodio 17: Bandas sonoras

Brian toma otra de sus píldoras NTZ de repuesto antes de salir a Manhattan para resolver crímenes mientras estaba fuera de servicio para mantener su mente ocupada de la idea de que Sands mató al padre de Rebecca. 

Juega en los auriculares de Brian cuando camina por la ciudad y ve a Rebecca. 

Mientras Ike, Mike y Rachel esperan en el tráfico, Ike enciende la radio lista para sintonizarla según las preferencias de Rachel cuando ella le dice que no escucha la radio, él la apaga.  

Brian regresa a casa después de la confrontación con su madre sobre sus opciones de vida, se prepara para encender Simbad (su bong) antes de decidir en contra; el poder vuelve a encenderse en la ciudad.