Mientras se recogía la basura en un tranquilo barrio rico, se localiza el cadáver de una joven sin identificar que estaba dentro del cubo de basura de una jueza jubilada. Tras descubrir la mochila de la joven acuden a la dirección que figura en el carnet de la biblioteca pero nadie allí la reconoce. La unidad se envuelve entonces en un largo y desconcertante viaje para descubrir la identidad de su asesino.