Dan comparte la impactante noticia de su adopción con sus mejores compañeros y se embarca en una búsqueda de una vida que podría haber sido. Los hijos de Brian están aburridos y un viaje a la playa con Jo y Dan suena mucho más emocionante que los aburridos planes de su padre. Pero, ¿tomará Brian el riesgo de conseguir arena en su amado Renault Scenic y, más al grano, exponer a sus hijos a un día con sus amigos siempre irresponsables? Los despertares culturales y el peligro esperan.