La madre de Gerard obliga a su hijo a ser consciente de lo que conlleva salir con Oksana. Pol se disculpa con Ivan. Marc y Pau visitan a su madre en el trabajo.