Hailey se ve obligada a trabajar para Rodrigo en la gira por Latinoamérica porque Michel tiene su pasaporte caducado. Durante su estancia en México, le roban el violín a Warren Boyd y Rodrigo acude a un viejo amigo para que le ayude.