Hailey regresa a su casa en Carolina del Norte para dar una clase en su secundaria y se encuentra con noticias de sus padres. Gloria presume a unos invitados importantes que visitan la Sinfónica de Nueva York y Thomas recibe la visita de un fan.
Songs of Travel: 4. Youth and Love — Bryn Terfel & Malcolm Martineau