Nina y Patrick recaen en viejos hábitos al intentar terminar su relación. Jimmy y Zara se ven con dificultades para cuidar a su bebé prematuro.