Nina intenta pasar página y enfocarse en su familia. Cuando Billie regresa de Nueva Zelanda, Mick y Rosanna deben afrontar sus sentimientos.