Nina decide ayudar a Billie con su infertilidad. Martin hace una revelación que podría tener consecuencias para su próximo matrimonio.