El FBI interroga a Ruth, la tensión entre Cosgrove y Marty se dispara, Sue trata con un nuevo paciente y Wendy recluta a un individuo importante para su fundación.