Es el 18 cumpleaños de Tariq, pero no hay motivo de celebración ni de tiempo. Saxe le trae noticias que podrían hacer estallar el caso de Tasha. A Tariq le preocupa que la relación en ciernes de Brayden pueda poner en peligro su negocio.