Cuando el oficial del distrito les da las malas noticias a Charlotte y Cooper sobre el caso de la agresión, Cooper se queda enardecido y Charlotte se atonta, Addison , que quiere tener al niño con Sam, agudiza su problema con las drogas.
1000 Boys — Matt Duncan
Amelia se une a Pete, Sam, Coop y Sheldon para la noche de poker. Cooper pelea con Charlotte, enviándola al baño, tratando de controlar su sollozo.
Pete y Violet desean que la historia de Emily hubiera resultado para mejor. Cooper intenta besar a alguien. Cooper le pregunta a Sheldon si lo ayudará.