NorBAC investiga un brote de enfermedad priónica (vacas locas) en humanos. Las víctimas están repartidas por toda América del Norte. ¿Cómo se conectan los casos? Tras la muerte de Hiras, David está decidido a exponer al reverendo fraudulento del episodio 3. David sospecha que su viejo amigo Danny, un jugador de hockey, está utilizando un esteroide peligroso que mejora el rendimiento.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.