Carlos Serrano, investigador principal de NorBAC, quiere ayudar a un amigo que muere de SIDA a participar en investigaciones de vanguardia. Él convence a David de ayudar a suministrar a un laboratorio de Houston con células madre de contrabando con el fin de que su amigo sea el primer conejillo de indias para esta terapia génica radical. Cuando otro niño muere, David está decidido a averiguar por qué el tratamiento contra el cáncer no está funcionando.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.