El futuro de Emily se ve amenazado por los nuevos descubrimientos que hizo Victoria.
You and Me — You&Me
David retrocede a los años en que Amanda llega con la Caja del Infinito, David lee de uno de sus diarios y luego ambos retrocede a años anteriores; Amanda le dice a David que no tiene idea de lo que viene después.